DATA & MORE ソリューションに関する諸条件
署名された契約と本利用規約の間に矛盾する条件がある場合、署名された契約が本利用規約よりも優先されます。
DATA & MORE APS および/またはその関連会社（以下「D&M」といいます）は、DATA & MORE D&M ソリューションを利用する企業または法人（以下「お客様」といいます）に対し、本契約（以下に定義します）のすべての条項に同意することを条件に、本ソリューションに関連するサービスへのアクセスを許可します。お客様は、法人または組織を代表して本契約を締結することにより、当該法人または組織を本契約に拘束する法的権限を有することを表明するものとします。お客様およびDATA & MORE は、それぞれを「当事者」といい、両者を併せて「当事者」といいます。
DATA & MORE D&M ソリューションをご利用になる前に、本契約書をよくお読みください。本利用規約（以下「本契約」といいます）は、お客様とDATA & MORE との間の法的強制力のある契約を構成するものです。電子的に同意を示すか、DATA & MORE D&Mソリューションにアクセスするか、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約の諸条件に同意したものとみなされます。お客様が本契約に同意されない場合は、電子的に同意を示さず、DATA & MORE ソリューションを使用しないでください。
D&M ソリューションを使用する前に、顧客は顧客とDATA & MORE の間で、または顧客とDATA AND MORE とサブデータ処理契約を締結したパートナーとの間で、データ処理契約を締結する必要があります。
1.アクセスと利用
1.1.アクセスおよび使用。注文書に概説されている該当する料金の支払い、またはチャネル・パートナー（適切な場合）を通 じた直接注文もしくは間接注文による支払い、および本契約の諸条件を条件として、Data & More 、 デモ期間中またはサブスクリプション期間中、D&M ソリューションおよび該当するドキュメンテーション にアクセスし、使用する（および認定ユーザーにアクセスし、使用することを許可する）非独占的かつ譲渡不可の権 利を、該当する注文書に指定された数量で、ドキュメンテーションに従って、お客様およびその関連会社 の内部事業目的に限り、お客様に付与する。
1.2.アクセスおよび使用の制限。お客様は、(直接的または間接的に) 以下の行為を行わないものとします：(a) 本契約で許可されている場合を除き、本ソリューションまたはドキュメンテーションをコピーまたは複製すること。(b) 該当する注文に規定されているD&Mソリューションの契約数量、ユーザー数、またはその他の権利手段を超えること。(c) ドキュメンテーションまたはData & More 知的財産に記載または含まれている著作権、商標、またはその他の所有権表示または凡例を削除または破棄すること；(d) 本契約に基づきお客様に付与された権利を、本契約に明示的に規定されている場合を除き、 第三者に譲渡、販売、再販、サブライセンス、レンタル、リース、タイムシェアリング、頒布、 またはその他の方法で移転すること；(f) 適用法がかかる制限を明確に禁止している限定的な範囲を除き、逆コンパイル、ソリュ ーションの一部のソースコードまたは基礎となるアイデアもしくはアルゴリズムの導出の試み、ソリュ ーションの再作成の試み、または競合目的もしくはベンチマーク目的でソリューションを使用すること。 (g) ソリューション、ドキュメンテーション、Data & More 知的財産に基づく二次的著作物を作成、翻訳、またはその他の方法で作成すること；(j) 第三者の知的財産権、パブリシティ権、プライバシー権を侵害する方法で「ソリューション」を使用すること。(j)第三者の知的財産権、パブリシティ権、またはプライバシー権を侵害する方法で「ソリューション」を使用すること。「ソリューション」の料金は、「ドキュメンテーション」と一致する方法で「ソリューション」を使用することに基づく。
1.3.ソリューションへのアクセス。(i)適切な認定ユーザーのみが本ソリューションにアクセスできること、(ii)かかる認定ユーザーが本ソリューションの適切な使用について周知されていること。Data & More 、本契約に概説される条件に違反すると合理的に考えられるアクセスについて、その登録を拒否する権利、またはアクセスを取り消す権利を留保する。この場合、Data & More 、かかる拒否または取り消しについて、すみやかに顧客に書面で通知する。
1.4.トライアルサービス。お客様が無料試用版、概念実証版、デモ版を使用している場合、または、Data & More が独自の裁量で提供する関連サポートサービスを含め、注文で指定されたその他の無償ベースでソリューションを使用している場合（以下、総称して「試用サービス」）、Data & More は、以下のいずれか早い日まで、かかる試用サービスをお客様に提供します：(i) 無料試用期間、デモ期間または概念実証期間の終了、(ii) 当該 D&M ソリューションの購入バージョンまたはサブスクリプションの開始日、または (iii)Data & More からの書面による解約通知（以下「トライアルサービス期間」）のいずれか早い日まで、Data & More は、トライアルサービス期間中、ドキュメンテーションに従い、本契約に概説されるアクセスおよび使用の制限に従って、お客様の内部評価目的でトライアルサービスにアクセスし使用する非独占的かつ譲渡不能な権利をお客様に付与します。お客様は、Data & More が書面により別途承認しない限り、「試用版サービス」を「ソリュ ーション」の評価のためにのみ使用する権限を有し、いかなる事業目的または生産目的にも使用することはでき ません。試用サービスの特徴または機能が利用可能であること、または利用可能であったとしてもソリュ ーションの一般リリース・バージョンと同じであること、またはサービスの品質がサブスクリプションに基 づく契約と同じであることを保証するものではなく、したがってお客様は、購入を行う前にソリュ ーションの特徴および機能を確認するものとします。
Data & More は、トライアルサービスに関する保守またはサポートサービスをお客様に提供する義務を負いません。トライアルサービスをご利用のお客様は、サポートに関する問題をsupport@dataandmore.com に送信することができますが、Data & More はこれらに対応しない場合があります。これに反するいかなる規定にもかかわらず、Data & More は、いかなる種類の保証または表明も行うことなく、トライアルサービスを「現状のまま」かつ「利用可能な状態で」提供します。法律で認められる範囲において、Data & More は、商品性、特定目的への適合性および非侵害の黙示的保証を含むがこれに限定されない、すべての黙示的保証および表明を否認します。お客様は、トライアル・サービスの使用に関連するすべてのリスクおよびすべての費用を負うものとします。当該トライアルサービスに関する不満またはData & Moreの契約違反があった場合の顧客の唯一かつ排他的な救済は、トライアルサービスの終了である。本契約に基づき、Data & More に代わって補償、防御、または免責を行う義務は、トライアルサービスを利用するお客様には適用されません。
1.5.サードパーティ マテリアル。 Data & More 。かかるサードパーティのマテリアルを「ソ リューション」に含めることにより、お客様が「ソリューション」について本契約に定めるライセンス権を行使することができなくなったり、お客様が「ソ リューション」を「ドキュメンテーション」に従って使用することが制限されたりすることはない。
1.6.サポート。本「ソ リューション」のサブスクリプションの一環として、Data & More は、Data & Moreのその時点で適用可能なサポート条件により、お客様にテクニカル・サポートを提供するものとします。Data & More からの通知を受け、お客様は、本ソリュー ションと相互作用するお客様のシステム上のエージェントを速やかにアップデートするものとします。お客様は、かかる更新を適時にインストー ルしなかった場合、Data & More がお客様に対していかなる責任を負うことなく、「ソリュ ーション」の中断もしくは障害、セキュリティリスク、またはお客様の「ソリューション」へのアクセ スの一時停止が生じる可能性があることを認識し、これに同意するものとします。お客様とData & More は、サブスクリプション期間中の延長サービスに関して、特定のサービス・レベル契約を締結することができる。
2.支払いと税金
2.1.支払条件。お客様が請求可能なサービスを利用する場合、お客様はすべての請求書をオンラインで、または請求書の日付から 30 日以内に、一切の控除または相殺なしに (ただし、お客様が誠意をもって速やかに書面で異議を申し立てた金額を除く) 支払うものとし、支払いはData & More によって指定された住所に送付されるものとします。支払期日までに支払われなかった本契約に起因する金額には、未払い残高または法律で認められている最大利率のいずれか低い方に対し、月1.5%の遅延損害金が課されます。本契約の他の条項に定めるお客様の権利を損なうことなく、すべての料金は返金不可であり、前払いされるものとします。Data & More は、データコンプライアンスサービスの購入について、納品時に請求書を発行することができます。Data & More とお客様は、上記の支払条件に優先する別の支払条件について書面で合意することができます。
2.2.税金。本契約の対象となる料金および手数料には、現在または将来において、適用法令に基づき「ソリュ ーション」に課される間接税は含まれません。両当事者間で別段の合意がない限り、お客様は、自国の税務管轄区域におけるかかる間接税の報告および支払いに従う責任を負うものとします。Data & More は、お客様に対する請求書に間接税を記載し、適用される法律が要求する場合は、徴収したかかる間接税を関連当局に送金するものとします。疑義を避けるため、Data & More は、Data & Moreの純所得または総収入に課される直接税について、その税務管轄区において責任を負うものとします。
3.知的財産権
3.1.知的財産。本契約で付与される権利を除き、本ソリューション、ドキュメンテーション、およびData & More 知的財産に対するすべての権利、権原、および利益は、Data & More 、その関連会社またはライセンサーが留保するものとします。本契約に定める場合を除き、お客様の知的財産に対するすべての権利、権原、および利益は、お客様、その関連会社、またはライセンサーが留保するものとします。本契約のいかなる規定も、知的財産権の所有権を一方の当事者から他方の当事者に譲渡するものではありません。
3.2.使用状況データおよび提案 Data & More は、その合理的な事業目的およびお客様の利益のために、使用状況データを収集し、使用することを許可されるものとします。Data & More が利用データまたはその一部を第三者に開示することを希望する場合 (サブスクリプション期間中またはそれ以降)、かかるデータは、お客様またはその認定ユーザーを特定できないように匿名化され、および/または集合的に表示されるものとします。上記は、下記第 4 条に基づくData & Moreの守秘義務を何ら制限するものではありません。お客様がData & More に「提案」を提供する限りにおいて、当該「提案」は、本契約に従ってData & More に課される可能性のある秘密保持の制限から解放されるものとし、Data & More が独自の裁量で実施することができるものとします。お客様は、かかる「提案」を組み込んだData & More の製品または資料は、Data & More の唯一かつ排他的な財産であることを認めるものとします。
4.守秘義務
4.1.機密情報。両当事者は、それぞれが貴重な機密情報および専有情報を他方の当事者に開示できることを認めます。受領当事者は、本契約の目的を果たすためにのみ、開示当事者の機密情報を使用することができます。受領当事者は、かかる秘密情報の無許可の使用、流布、開示または公表を防止するために、少なくとも、受領当事者が同様の性質の自らの秘密情報を保護するために使用するのと同程度の注意（ただし、合理的な程度の注意を下回らない）を払うことにより、開示当事者の秘密情報を保護します。上記にかかわらず、受領当事者は、自己（およびその関連会社）の従業員、顧問、コンサルタント、および代理人に対し、知る必要がある場合に限り、秘密情報を開示することができ、かかる当事者が本契約に含まれるものと実質的に同様の守秘義務に拘束されることを条件とする。本第4条は、秘密情報に関する両当事者間の、書面または口頭の如何を問わず、従前または同時期のあらゆる理解および合意に優先するものであり、完全かつ排他的な記述である。さらに、本第4条ではなく、第5.3条に定める義務が顧客データに適用されます。
4.2.例外。以下の場合、情報は秘密情報とはみなされません：(i) 開示当事者から受領する前に、受領当事者が、開示当事者に対して守秘義務を負う情報源以外から直接または間接的に知っていた場合、(ii) 受領当事者が、開示当事者に対して守秘義務を負う情報源以外から直接または間接的に（開示当事者による開示とは無関係に）知るようになった場合；(iii) 受領当事者が本契約に違反した場合を除き、公に知られるようになったか、またはその他の方法で秘密または機密でなくなった場合、または (iv) 受領当事者が開示当事者の秘密情報を使用または信頼することなく独自に開発し、受領当事者がその旨の証拠を提供できる場合。受領当事者は、裁判所、政府機関、または法律の運用による要求に従って秘密情報を開示することができますが、かかる開示は、（法律で許容される範囲において）要求された情報のみに限定し、開示当事者がかかる開示に異議を唱えることができるように十分な書面による事前通知を開示当事者に行うものとします。
4.3.広告および宣伝。いずれの当事者も、本条項で明示的に許可されている場合を除き、他方の当事者の書面による事前の同意なしに、本契約の存在、主題、条件、または両当事者間の関係に関するいかなる公示も行わないものとし、または行うことを許可しないものとします。
お客様は、本契約の有効期間中、Data & More およびその関連会社に対し、Data & More のお客様であることを識別することのみを目的として、お客様の商号、ロゴ、およびシンボル (以下、「お客様マーク」) をその公的な販促資料および通信において使用する権利を許諾するものとします。Data & More は、お客様マークを修正したり、お客様マークを他のData & More のお客様の商号、ロゴ、またはシンボルよりも大きくまたは目立つように販促資料に表示したりしないものとします。Data & More Data & More およびお客様は、本規約に記載される標準と比較して、商号、ロゴ、およびシンボル（以下、「お客様マーク」）の制限された使用について、書面で合意することができます。
5.個人データのセキュリティと処理
5.1.お客様のデータ・コンテンツ。 Data & More とお客様との間において、お客様は以下について単独で責任を負うものとします：(i) お客様および認定ユーザーにより提供されるお客様データの内容、品質および正確性、(ii) ソリューションを目的としたお客様データの収集および使用方法に関する認定ユーザーへの通知、(iii) お客様がお客様データを処理し、お客様データをData & More (該当する範囲) と共有するための有効な法的根拠を有していることの確認、(iv) お客様により提供されるお客様データが適用データ保護法を含む適用法令を遵守していることの確認。
5.2.データ保護法。両当事者は、適用データ保護法に基づくそれぞれの義務を遵守するものとします。特に、お客様が欧州経済地域（「EEA」）、英国（「英国」）、またはカリフォルニア州に設立されている場合、またはデータコンプライアンスサービスに関連して、EEA、英国、またはカリフォルニア州内に所在する個人に関連する人事データをData & More 、提供する場合、両当事者はデータ処理補遺を遵守するものとします。
5.3. Data & More ：(i) 顧客データのセキュリティおよび機密性を、偶発的または不正な破壊、改ざん、不正アクセ ス、第三者への開示から保護するために設計された、適切な管理的、物理的、および技術的措置を 確実に導入すること。(ii) 顧客データのセキュリティおよび機密性を保護するために設計された、適切な措 置を導入すること。(iii) 本契約の条項に基づく義務を履行するためにのみ、および本契約で明示的に許可さ れている場合にのみ、顧客データにアクセスし、これを使用すること。Data & More は、特定の期間中、顧客データに関するセキュリティ管理を実質的に低下させないものとします。
5.4 セキュリティ事件 Data & More は、その運営においてセキュリティを優先します。この基準を維持するため、ダトラ＆モアの各技術スタッフは、顧客データを危険にさらす可能性のあるセキュリティ上の脅威を特定した場合、すべてのサーバーとサービスの完全なシャットダウンを独自に開始する権限と責任を与えられています。この慣行に従い、Data & More 、最大30日間、コンプライアンス・サーバーの運用を停止する権利を留保します。商業的利益がセキュリティ関連の決定に影響を及ぼすべきではないという原則を明確にするため、停止に伴ういかなる補償もお客様には提供されません。停止に関する通知はウェブサイトに掲載されます。https://compliance.dataandmore.com/operations
5.5 無許可の第三者による侵入テストまたはハッキングの禁止。お客様およびお客様の代理として行動する従業員または第三者は、本契約に基づきData & More が提供するソフトウェア、サービス、または関連システムおよびネットワークの完全性、セキュリティ、または機能性に対する侵入、ハッキング、違反、またはその他の侵害の試みを行わないことに同意するものとします。この禁止には、本ソフトウェア、サービス、および関連するネットワークやシステムへの不正アクセス、妨害、侵入、浸透、ならびに本ソフトウェアまたはその一部のリバースエンジニアリング、解読、逆アセンブル、逆コンパイルの試みが含まれますが、これらに限定されるものではありません。
購入者は、このような不正アクセスまたはハッキング行為が違法、非倫理的であり、本契約に違反することを認め、不正アクセスまたはセキュリティ違反が判明した場合、またはその疑いがある場合は、直ちにData & More 。
本条項に違反した場合、Data & More 、事前の通知なく直ちに本契約を解除し、損害賠償、差し止めによる救済、訴訟費用の払い戻しなど、利用可能なあらゆる法的救済を求める権利を留保します。さらに、購入者は、不正アクセスまたはハッキング行為により、Data & More または第三者が被った損害について責任を負う場合があります。
6.保証
6.1.限定的ソリューション保証。該当するサブスクリプション期間中、Data & More は以下を保証する：Data & More (a) 「ソリューション」が「ドキュメンテーション」に実質的に準拠して動作すること、(b) 「ソ リューション」に含まれるウイルス、ワーム、トロイの木馬、その他意図しない悪意のあるコードまたは破壊 的コードを検出するために設計された業界標準の手段を使用すること。前述の保証は、「ソ リューション」の不具合が、お客様、認定ユーザー、またはData & More 以外の者による「ソ リューション」の過失、エラー、誤用（「ドキュメンテーション」に従わない使用を含む）に起因する 場合には無効となる。本契約に基づくData & Moreの義務を逸脱することなく、お客様は、(i)ドキュメンテーションおよび適 用法に従って本ソリューションを運用すること、(ii)ドキュメンテーションに定めるセキュリ ティ管理を実施し維持するために合理的に適切な人員およびリソースを割くことを含め、自己の管理 の範囲内で、秘密情報および顧客データの機密性、完全性、およびセキュリティを保護するための適切な手 段を講じ、維持することを保証する。お客様は、その認定ユーザーの行為および不作為について責任を負う。
6.2.法令の遵守。各当事者は、本契約に基づく義務の履行および権利の行使に関して、適用されるすべての法令を遵守するものとする。
6.3.免責事項。明示、組込、または黙示を問わず、あらゆる保証は、本契約に記載された範囲および期間に限定されます。適用される法律により認められる最大限の範囲において、Data & More は、明示的であるか黙示的であるかにかかわらず、または制定法、慣習法もしくはその他により本契約に組み込まれているか否かにかかわらず、商品性および特定目的への適合性に関する黙示的な条件および保証を含め、その他のすべての保証、条件およびその他の条項を否認します（また、ライセンサーおよび／またはサードパーティのマテリアルの提供者を代表して否認します）。Data & More は、Data & More によって提供されていないサードパーティのソフトウェアまたはサービスの使用または実装に起因または関連する遅延、障害または損失について、一切の責任を負いません。
7.補償
7.1.侵害補償 Data & More は、お客様が本契約およびドキュメンテーションに従って本ソリューショ ンを使用したことにより発生した、当該第三者の特許、著作権、商標または企業秘密の侵害、不正流用ま たは侵害に起因する第三者からの請求、訴訟および手続、ならびに直接関連する損失、責任、 損害、費用および経費（合理的な弁護士費用を含む）をすべて防御し、補償するものとしま す。
7.2.手続き。本契約における各当事者の弁護および補償の義務は、以下の条件を満たすことにより発効します：(ただし、被補償当事者は、被補償当事者の書面による事前の同意（不合理に留保されないこと）なしに、被補償当事者のために和解を締結したり、被補償当事者の不正行為を認めたりする権限を持たないものとします。被補償当事者は、補償当事者の要請に応じて、請求の防御または解決において補償当事者に合理的に協力するものとします。
7.3.除外。上記Data & More の防御および補償義務は、請求が以下に起因または関連する場合は適用されない：(a) 「ドキュメンテーション」および「本契約」に従わない「ソリュ ーション」の使用、(b) 適用法令に違反した「ソリューション」のお客様による使用、(c)Data & More が書面で作成または承認していない「ソリュ ーション」の修正、変更または変換、(d) 「ドキュメンテーション」で要求されていないコンピュータ、ハードウェア、 ソフトウェア、データまたはサービスとの「ソリューション」の組み合わせまたは使用、(e)Data & Moreによるお客様の仕様、要件または要求の遵守、(f) お客様の重大な過失または故意の不法行為。
7.4.救済。本ソリューションが、上記のとおり、Data & More がお客様に補償しなければならない侵害の申立の対象となった場合、または対象となる可能性があるとData & More が合理的に判断した場合、Data & More は、その選択および費用負担により、以下のことができるものとします：(a) お客様が引き続き「ソリューション」にアクセスし使用する権利を調達する、(b) 侵害している「ソリュ ーション」が提供する機能に重大な悪影響を及ぼすことなく、「ソリューション」が非侵害となるように「ソリュ ーション」を交換または変更する、または (c) 前述のいずれの選択肢も商業的に合理的な条件で適時に利用できない場合、影響を受ける注文を 終了し、影響を受ける「ソリューション」について月単位で計算される、終了後の期間に支払われた未使用の前払い 料金の日割り計算による払い戻しをお客様に提供する。
本第 7 条は、本契約に起因または関連する補償請求に関する、Data & More の唯一の責任およびお客様の唯一の救済方法を記載します。
8.責任の制限
8.1.最大責任。第 7.1 項に定めるData & Moreの知的財産権侵害補償義務、第 7.2 項に定めるお客様のデータ侵害補償、および本契約に定めるお客様の支払義務に起因する責任を除き、いかなる場合においても、訴因の如何を問わず、本契約に起因または関連するいずれかの当事者の最大総責任は、契約、契約解除、または本契約に定めるお客様の支払義務の如何を問わず、一切生じません。2, and Customer’s payment obligations herein, in no event will either Party’s maximum aggregate liability arising out of or related to this Agreement, regardless of the cause of action and whether in contract, tort (including negligence), warranty, indemnity or any other legal theory, exceed the greater of: a) the total amount paid or payable toData & More under this Agreement during the twelve (12) month period preceding the date of the initial claim.
8.2.結果的損害の不存在。いずれの当事者も、相手方当事者に対し、本契約に起因する、または本契約に関連する、利益もしくは収益の損失、信用の損失、または間接的、特別、付随的、結果的もしくは懲罰的損害賠償について、契約、不法行為（過失を含む）、保証、補償、またはその他の法理論にかかわらず、また当事者がかかる損害賠償の可能性について知らされていたか否かにかかわらず、いかなる責任も負いません。
8.3.構成。本契約は、(a) 当事者の過失による死亡または身体傷害、(b) 重大な過失または詐欺に対する責任を含め、適用法で制限または除外できない責任を除外または制限することを意図しておらず、またそのように解釈されることもありません。
9.割り当て。
いずれの当事者も、本契約に基づく権利または義務を、不合理に留保されない他方の当事者の事前の書面による同意なしに譲渡することはできません。上記にかかわらず、いずれかの当事者は、他方の当事者に書面で通知することにより、本契約に基づく権利および義務のいずれかを、合併または買収の場合の利害承継人、または関連会社に譲渡することができます。
10.権利制限と輸出管理
10.1.輸出管理。ソリューションおよびドキュメンテーション、ならびにすべての関連技術および情報の輸出は、輸出管理に関する EU の法律および規制の対象となります。
11.プロフェッショナル・サービス
お客様は、Data & Moreのその時点で適用されるプロフェッ ショナル・サービス条件に従い、Data & More がその顧客に対して一般的に利用可能な、ソリュ ーションに関連するプロフェッショナル・サービスをData & More から別途購入することができます。
12.契約期間と解約
12.1.有効期間。本契約は、両当事者が署名した時点で発効し、本条項に従っていずれかの当事者によって解除されない限り、または解除されるまで、該当する「ソリューション」のサブスクリプション契約期間中効力を有するものとします。
12.2.契約条項の解除または違反。(i) 契約条項に違反した場合、または本契約に重大な違反を犯し、相手方当事者から違反に関する書面による通知を受けてから30日以内にかかる違反を是正しなかった場合、(ii) 破産手続きまたは解散手続きを開始した場合、資産の相当部分について管財人が選任された場合、または通常の事業活動を停止した場合、いずれの当事者も、相手方当事者に通知した上で、本契約を直ちに終了させることができます。さらに、当事者は 、適用される法律または規制を遵守するために必要な場合、本契約、SOW、または注文の全部または一部を終了すること、または D&M ソリューションの提供を中止することができ 、かかる終了は、終了する当事者による本契約の違反とはなりません。Data & More は、以下の場合、30 日前の書面による通知をもって、該当するソリューションへのお客様のアクセスを一時停止する権利を留保します：(a) 請求書の支払期日が 60 日以上経過している場合、または (b) 本契約に対する未治癒の重大な違反がある場合。Data & More は、問題が解決され次第、お客様の本ソリューションへのアクセスおよび使用/プロフェッショナル・サービスの提供を速やかに再開します。本「契約」または「注文」が終了または失効した場合、(x) 未履行の権利および義務は存続し、(y) 本「契約」または「注文」（該当する場合）に基づくすべての未払い料金およびその他の料金は、直ちに支払期日が到来し、支払うべきものとなり、(z) お客様は該当する「ソリューション」またはプロフェッショナル・サービスにアクセスまたは使用する権利を今後一切有しないものとします。お客様が恒久的なオンプレミスソフトウェアライセンスを SaaS 製品に変更する場合、該当する注文の条件に従い、該当する以前にライセンスされていた恒久的なオンプレミスソフトウェアライセンスは、関連するメンテナンスサービスとともに終了します。
12.3.終了/満了の効果。適用されるサブスクリプション期間が終了または満了した場合、(i)お客様は本ソリュ ーションにアクセスまたは使用する権利を失うものとします：(ii) 各当事者は、書面による要請後 30 日以内に、自己が所有または管理する他方の当事者の有形 の秘密情報のうち、「ソリューション」に含まれていないものを返却または破棄するものとする。本「ソ リューション」に含まれる顧客データはすべて、顧客のサブスクリプション契約期間の終了/満了後 30 日以内に削除される。お客様は、終了/期間満了後も引き続きアクセスすることを希望する顧客データをエクスポートする責任を負うことを認めるものとし、Data & More 。 は、お客様がかかる顧客データを取得できなかった場合、およびかかる 30 日の期間後にかかる顧客データを保管または保持する義務が生じた場合、一切の責任を負わないものとします。本ソリューションの終了後、Data & More はお客様のアカウントを直ちに無効化することができます。未払いの権利および義務は、終了後も存続するものとします。
13.その他
13.1.独立請負人。本契約のいかなる規定も、Data & More とお客様の間のジョイントベンチャー、パートナーシップ、または主従関係を示唆するものと解釈されるものではなく、いずれの当事者も、いかなる方法においても他方を義務付け、または拘束する権利、権限、または権限を有しません。
13.2.通知。(b)書留郵便または配達証明付き郵便（受領証の返送を要求し、送料は前払い）により送付されてから 3 日後、(c)全国的に認知された夜間配達または速達宅配便サービスに預託されてから 1 日後、または(d)電子メールにより提供され、送信者が配達/既読受領証を受領した場合。Data & More (i) 物理的な通知の場合、Data & More に指定された住所、(ii) 電子的な通知の場合、info@dataandmore.com。
13.3.不可抗力。本契約におけるお客様の支払義務を除き、いずれの当事者も、火災、パンデミック、ウイルス、疫病、健康、安全および/またはテロリズムに関する渡航勧告、洪水、ロックアウト、輸送遅延、戦争、天災地変、政府の規則または命令、ストライキまたはその他の労働困難、または合理的な支配を超えるその他の原因による履行遅延または不履行について、相手方当事者に対して責任を負いません。ただし、このような場合、両当事者は、かかる遅延または不履行の原因が取り除かれた後、速やかに履行を再開するものとする。
13.4.完全合意、実行、および変更。本契約は、本契約の主題に関する両当事者間の以前のすべての合意および表明に優先します。お客様が発行した注文に含まれる条件は、注文がData & More によって受諾されない限り、効力を有しません。Data & More が上記のいずれかに重大な変更を加える場合、Data & More は、注文に記載された電子メール・アドレス（またはその後、Data & More からの通知の連絡先としてお客様が書面で指定したもの）宛に電子メールで、またはソリューション内のバナーもしくはその他の目立つ通知、またはData & More サポート・プラットフォームを通じて、お客様に通知します。お客様が変更に同意しない場合、お客様は、サブスクリプション期間のその時点の年度末まで、お客様に適用される最新のサービス条件に引き続き準拠し、更新された条件は、その後のサブスクリプション期間の開始時に適用されるものとします。
13.5.分離可能性および権利放棄。本契約は分離可能であるとみなされ、本契約のいずれかの条項または規定の無効性または執行不能性は、本契約または本契約のその他の条項または規定の有効性または執行可能性に影響を与えないものとします。本契約のいずれかの条項または規定が管轄裁判所によって無効または執行不能と宣言された場合、両当事者は、可能な限り元の条項の意図された商業的結果を達成する代替条項を本契約に追加することを意図します。いずれかの当事者が、本契約に基づき付与された権利を行使しなかった場合、または本契約に違反した場合に他方の当事者に対して措置を講じなかった場合であっても、その当事者は、その後の権利行使または将来の違反の場合のその後の措置について権利を放棄したとはみなされません。
14.定義と解釈
本契約では、以下の定義および解釈規則が適用される：
「関連会社」とは、当事者を支配する会社、当事者に支配される会社、または当事者と共通の支配下にある会社を意味する（ある事業体が他の事業体の50％以上を所有している場合、その事業体は支配力があるとみなされる）。
エージェント」とは、Data & More が「ソリューション」に関連して提供する、Data & Moreの専有ソフトウェア、システム、ローカルにインストールされたソフトウェア・エージェントおよび「ソリューション」と相互作用するコネクタを意味する。
「適用されるデータ保護法」とは、EU一般データ保護規則（2016/679）（「GDPR」）、GDPRを実施するEU加盟国の適用法（英国データ保護法2018を含む）、カナダの適用されるプライバシー法またはデータ保護法、およびカリフォルニア州消費者プライバシー法を意味します。
「認定ユーザー」とは、本契約の条件に従い、お客様およびその関連会社の内部使用のみを目的としてソリュ ーションを使用する権限をお客様から付与された従業員、代理人、コンサルタント、請負業者、またはベンダーを指 します。
「チャネル・パートナー」とは、Data & More が、該当する場合、ソリューションの販売、再販売、およびサポートを行う認定パートナーとして指名した第三者の事業体を意味します。
「守秘義務の例外」とは、情報を提供した人または情報が関係する人の同意がなくても、法的および倫理的に機密情報を開示できる特定の状況または条件を指します。このような例外は、法律、職業倫理規定、または組織の方針に概説されていることが多く、一般的には、本人または他者に危害が及ぶ危険性がある場合、開示の法的要件（裁判所の命令など）がある場合、または公衆衛生上または安全上の理由で情報が必要な場合などが含まれる。
「広告・宣伝における守秘義務」とは、機密情報が無許可の第三者に開示されないよう保護する慣行を指す。これには、プライバシーと競争上の優位性が維持されるように、個人データ、専有コンテンツ、広告キャンペーンに関する戦略的計画を保護することが含まれる。
- 広告とは、製品、サービス、アイデアへの関心を集めるための宣伝材料を作成し、広めることである。さまざまなメディア・チャネルを通じてターゲット・オーディエンスに情報を与え、説得し、気づかせ、ブランドの認知度を高め、消費者の行動を促すことを目的としている。
- パブリシティとは、あらゆる製品、サービス、組織に対する一般大衆の知名度や認知度のことである。パブリシティは多くの場合、メディアの報道を通じて発生し、通常、直接的な支払いは必要ありません。パブリシティは、マーケティング活動、ニュース報道、ソーシャルメディア、その他のコミュニケーション形態から生じることがあり、問題となっている対象に対する一般大衆の認識に貢献します。
「秘密情報」とは、開示当事者が受領当事者に提供する、開示当事者またはその関連会社の事業、製品、またはサービスに関する一般に知られていないすべての情報を意味します。これには、顧客、ベンダー、企業秘密、価格、製品、サービス、コンピュータプログラム、その他の知的財産に関する情報、および開示当事者が開示時に「秘密情報」と表示するか、またはそのような類似の表示を含むかどうかにかかわらず、当事者が秘密情報とみなされることを合理的に理解すべきその他の情報が含まれます。
「顧客データ」とは、顧客（該当する場合、認定ユーザーを含む）が本ソリューションにアップロードしたすべてのデータおよび/またはコンテンツ、およびそこから派生したすべてのデータを意味します。誤解を避けるため、「顧客データ」には「使用データ」は含まれません。
"Data & More" とは、契約書に明記された Data & More 法人登記番号を意味する。
「D&M SOLUTION」、「SOLUTION」、「SOLUTIONS」は互換的に使用され、注文書で指定されたソフトウェアを意味する。
ドキュメンテーション」とは、Data & More が随時電子的または有形の形式で提供し、docs.Data & More.com に掲載されている、ソリューションのユーザーガイド、インストール文書、および仕様書を意味します。docs. .com には、関連するソリューションの「セキュリティ」セクションの下にある文書が含まれますが、販売またはマーケティング資料は含まれません。
「全体合意（Entire Agreement）」とは、書面による契約書に通常見られる条項のことで、その文書には当事者間の合意および付録のすべての条項が含まれており、事前の協議、合意、表明に優先する旨が記載されている。この条項は、当事者が契約に明示的に含まれていない記述や合意に依拠することを防ぐことを目的としている。
「実行」とは、プロジェクトやタスクの目的を達成するために必要な特定のアウトプットや成果物を完成させ、提供するプロセスを指す。これには、合意された時間枠と予算内で、確立された基準と利害関係者の期待を満たすために、これらの成果物を計画、開発、テスト、最終化することが含まれる。
「間接税」とは、物品税、売上税、使用税、売上総利益税、付加価値税、物品サービス税、その他売上高および／または収入に対する同様の種類の間接税、関税、通関税、または関税（指定、賦課、または賦課根拠が外国か国内か、連邦か州か州かを問わない）を意味する。
知的財産」とは、サービス、ソフトウェアツール、独自のフレームワークおよび方法論、ハードウェア設計、アルゴリズム、オブジェクトおよび文書（印刷および電子の両方）、ネットワーク設計、ノウハウ、企業秘密、および全世界における関連する知的財産権（第三者が所有またはライセンス供与しているか否かを問わない）を含む、当事者の専有物、技術、またはプロセス（「本ソリューション」および「文書」を除く）、および当該知的財産の派生物、改良物、強化物、または拡張物が考案、実用化、または開発されたものを意味します。
「修正（Modification）」とは、最初の仕様が合意された後に、プロジェクトの成果物や結果に 変更、調整、強化を加えるプロセスを指す。これには、プロジェクトの要件や利害関係者の期待をよりよく満たすため、あるいはプロジェクトのライフサイクル中に発生する予期せぬ問題や機会に対応するために、製品、サービス、成果の特徴、機能、範囲、または仕様を変更することが含まれる。
「通知」とは、本契約に基づいて要求または許可される通知またはその他の通信を意味する。
「注文」とは、Data & Moreの D&M ソリューションを注文するために（直接またはチャネル・パート ナーを通じて間接的に）Data & More に提出された顧客の注文書またはその他の注文書を通じて顧客が受 領したData & Moreの見積書を意味します。この見積書は、該当するData & More の見積書または注文書に記載されたソリュ ーション、価格、支払条件、数量、有効期限およびその他の該当する条件を参照しています。
「OSSライセンス」とは、第三者のマテリアルが従うそれぞれのオープンソースライセンスを意味します。
「サブスクリプション期間」とは、注文で指定された、顧客が本ソリューションにサブスクライブしている期間を意味し、本ソリューションの引渡し時に開始するものとする。
「提案」とは、お客様からData & More に提案された、ソリューションの改善、新機能、機能性、修正、強化、または変更に関するアイデアまたは提案を意味します。
「サードパーティのマテリアル」とは、サードパーティがそれぞれのOSSライセンスに基づき提供するオープンソースソフトウェアプログラムを意味します。
「間接税」とは、物品税、売上税、使用税、売上総利益税、付加価値税、物品サービス税、その他売上高および／または収益に対する類似の種類の間接税、関税、通関税、または関税（指定、賦課、または賦課根拠が外国か国内か、連邦か州か州かを問わない）を意味する。
「使用データ」とは、お客様による本ソリューションへのアクセス、使用、設定に関連して生成されたデータ、およびそこから派生したデータ（本ソリューションを使用または相互作用したアプリケーションまたはアカウントの種類など）を意味します。使用状況データ」は顧客データではありません。
includingまたはincludeという用語に続く語句は、例示としてのみみなされ、網羅的なリストとして解釈されないものとする。
お客様が本契約に関するご質問をお持ちの場合、または何らかの理由でData & More にご連絡を希望される場合は、info@dataandmore.com まで電子メールをお送りください。